Table of Contents
As discrepâncias de nomes são o principal motivo de rejeição do eVisa para o Vietname e de recusa de embarque. Conheça o formato de nome ICAO correto e como proceder em caso de erro.
Por que a correspondência de nomes é crucial para o eVisa do Vietname
O Departamento de Imigração do Vietname aplica um rigoroso processo de verificação automatizada e manual. O seu nome no eVisa DEVE corresponder exatamente à Zona de Leitura Ótica (MRZ) do seu passaporte. Uma única diferença de caractere, a falta de um nome do meio ou a ordem invertida farão com que as companhias aéreas recusem o embarque e os oficiais de imigração neguem a entrada.
Se o seu eVisa for emitido com um nome incorreto, não será possível alterá-lo. Terá de fazer uma nova solicitação completa e pagar novamente a taxa governamental do eVisa (25 $ para entrada única ou 50 $ para entradas múltiplas).
Compreender o Padrão de Nomes da ICAO
O Vietname segue o padrão da ICAO (Organização da Aviação Civil Internacional) para os nomes em passaportes. Para encontrar o formato correto do seu nome, observe as duas últimas linhas da página com a fotografia do seu passaporte (a MRZ). O formato começa geralmente com "P<", seguido do código do seu país, depois o seu APELIDO, dois caracteres de preenchimento (<<) e os seus NOMES PRÓPRIOS.
- Observe a MRZ (Zona de Leitura Ótica) na parte inferior do seu passaporte.
- Tudo o que se encontra antes das setas duplas (
<<) é o seu Apelido. - Tudo o que se encontra após as setas duplas (
<<) são os seus Nomes Próprios. - Não inclua títulos como MR, MRS ou DR, a menos que constem na MRZ.
Como Inserir o Seu Nome Corretamente
Ao solicitar o seu eVisa para o Vietname através do Portal Web Nacional de Imigração oficial, deve inserir o seu nome completo exatamente como aparece na MRZ. Insira o seu apelido, seguido dos seus nomes próprios (primeiro nome e nomes do meio). Por exemplo, se o seu nome for John Robert Smith e a sua MRZ apresentar P<GBRSMITH<<JOHN<ROBERT<<<<<<<<<<<<<, deverá inseri-lo exatamente como aparece na MRZ, geralmente como SMITH JOHN ROBERT.
Cenários Comuns de Formato de Nome
Passaportes diferentes possuem convenções de nomenclatura distintas. Veja como lidar com algumas das situações mais comuns ao preencher o pedido do seu eVisa para o Vietname.
| Cenário do Passaporte | Como Inserir |
|---|---|
| Sem Apelido (ex. apenas nome próprio) | Deixe o campo do apelido em branco ou insira conforme as instruções específicas do formulário (frequentemente repetindo o nome próprio caso seja um campo obrigatório, mas verifique primeiro). |
| Vários Nomes do Meio | Inclua TODOS os nomes próprios na ordem exata em que aparecem na MRZ. |
| Nomes Hifenizados | Insira exatamente como aparecem na MRZ (os hífenes são geralmente convertidos em espaços ou < na MRZ). |
| Sufixos (Jr., III) | Inclua apenas se aparecerem na linha da MRZ. |
Como Corrigir um Erro de Discrepância de Nome
Se já enviou a sua solicitação ou recebeu o seu eVisa e notar um erro no nome, não poderá editar o pedido existente. O Portal Web Nacional de Imigração não permite alterações após a submissão. Deve imediatamente solicitar um novo eVisa com os dados corretos. Aguardar até chegar ao aeroporto com um eVisa incorreto resultará em recusa de embarque. Além disso, certifique-se de que o seu passaporte cumpre todos os requisitos do eVisa (tais como validade de 6 meses além da data de chegada e pelo menos 2 páginas em branco). Para obter mais orientações, leia o nosso artigo sobre erros comuns no eVisa.