Table of Contents
2026년 베트남을 여행하거나 거주하는 외국인에게 필수적인 임시 거주 신고 절차에 대한 세부 정보입니다.
임시 거주 등록 개요
베트남 법률에 따라 모든 외국인은 주거 시설에 체크인할 때 해당 지역의 동(ward) 또는 사(commune) 경찰서에 등록해야 합니다. 이 의무 절차의 공식 명칭은 "임시 거주 신고"(khai báo tạm trú)입니다. 2026년 현재, 신고는 주로 출입국 관리국에서 관리하는 디지털 포털을 통해 이루어집니다. 등록은 숙소 도착 후 12시간 이내에(외곽 지역의 경우 24시간 이내) 완료되어야 합니다. 이 요건은 전자 비자(eVisa), 무비자, 또는 일반 비자로 입국했는지 여부와 관계없이 보편적으로 적용됩니다. 일반적인 입국 요건에 대해서는 베트남 입국 가이드를 참조하십시오.
등록된 상업용 숙박 시설(호텔 또는 리조트 등)에 머무는 개인은 경찰서를 방문할 필요가 없습니다. 숙박 시설 직원은 법적으로 투숙객의 여권을 사용하여 등록을 처리할 의무가 있습니다.
등록 책임
임시 거주 신고서를 제출할 법적 책임은 숙박 시설 제공자 또는 부동산 소유자에게 있습니다. 투숙객은 절차를 원활하게 진행하기 위해 유효한 여권과 합법적인 입국 증명(비자 또는 입국 도장 등)만 제공하면 됩니다.
- 상업용 숙박 시설 (호텔, 호스텔, 리조트): 프런트 데스크 직원이 국가 출입국 포털을 통해 등록을 처리합니다.
- 임대 부동산 (아파트, 에어비앤비, 홈스테이): 임대인 또는 호스트가 온라인이나 관할 경찰서에서 등록을 실행할 책임이 있습니다.
- 개인 주택 (친구나 가족과 함께 머무는 경우): 주택 소유자나 주 세입자는 외국인 손님의 체류를 관할 지역 경찰에 신고해야 합니다.
임대 숙소 및 개인 주택의 규정 준수
장기 아파트 임대 또는 단기 개인 임대(에어비앤비 등)의 경우, 부동산 소유자 또는 임대인은 세입자를 등록할 법적 의무를 가집니다. 이를 위반할 경우 임대인에게 행정 처벌이 내려질 수 있으며, 벌금은 일반적으로 3,000,000동에서 5,000,000동 사이입니다.
또한, 공식 도장이 찍힌 임시 거주 증명서는 비자 연장, 임시 거주증(TRC) 신청, 노동 허가증, 현지 은행 계좌 개설과 같은 행정 절차에 필수적인 문서입니다.
세입자는 임대인이나 호스트에게 임시 거주 등록이 당국에 성공적으로 접수되었는지 확인을 요청하는 것이 좋습니다. 포털 확인 화면의 인쇄물이나 디지털 캡처본은 유효한 증명서로 인정됩니다.
필요 서류
등록 요건을 준수하기 위해 외국인은 숙박 시설 제공자에게 다음 서류를 제시해야 합니다:
- 유효한 여권.
- 유효한 입국 문서 (eVisa, TRC 또는 비자 면제 도장 등).
호스트는 이 세부 정보를 사용하여 공식 출입국 포털에 체류를 공식적으로 기록합니다. eVisa 소지자는 여권 정보가 비자 문서의 데이터와 정확히 일치하는지 확인해야 합니다. eVisa 신청의 경우 공식 국가 출입국 웹 포털을 사용해야 합니다.
| 숙박 시설 유형 | 책임자 | 등록 방법 |
|---|---|---|
| 호텔 / 리조트 | 숙박 시설 직원 | 온라인 포털 |
| 아파트 / 에어비앤비 / 홈스테이 | 임대인 / 호스트 | 온라인 포털 또는 지역 경찰 |
| 개인 주택 | 주택 소유자 | 온라인 포털 또는 지역 경찰 |
등록 목적
임시 거주 등록은 베트남 외국인 입국, 출국, 경유, 거주에 관한 법률에 따른 엄격한 법적 요건입니다. 적절한 등록은 체류 기간 동안 법적 지위를 확립하며, 경찰 신고, 비자 변경, 고용 신청을 포함한 국가 기관과의 모든 행정 업무에 필요합니다.